Для України важливою є інтерпретація найкращих міжнародних зразків права до власного законодавства. У ст. 2 Договору про ЄС це сформульовано наступним чином: «Цінностями, на яких заснований Союз, є повага до людської гідності, свободи, демократії, рівності, верховенства закону і поваги прав людини, включаючи права осіб, що належать до меншин. Ці цінності є спільними для сукупності держав-членів, яка характеризується плюралізмом, недискримінацією, терпимістю, справедливістю, солідарністю і рівністю між жінками і чоловіками» [3].

Водночас, слід зважати на те, що ідеологія різноманітних суспільств має свої особливості. Сьогодні можна спостерігати конкретні законодавчі новели, які стають плацдармом для подальшого «бомбардування» традиційного, споконвічного уявлення про сім’ю та сімейні цінності, заперечення її природного походження. Основою цього є викривлене розуміння свободи і рівності людини, та відповідної підміни понять, що йдуть у розріз з науковими уявленнями про ці явища.